App Localization Review 9 Languages

Services required: Checking / Editing / Proofreading, Localization, UX/UI localization

Language pairs: Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish

Subject fields: Computers: Software

Description: We are hiring nine native-language reviewers: English, Spanish, Italian, French, German, Russian, Korean, Japanese and Chinese.

The product is an AI-assisted research app for exploring population health data.

Scope per reviewer: approximately 820 interface strings, supplied in one JSON file, plus an in-app review. The English source contains approximately 7,000 words. English applicants will review and edit the source copy; other reviewers will check their localized version against it.

Content includes navigation, example research questions, error messages, onboarding, and scientific/statistical terminology.

We provide the files and app access. Deliverables: corrected JSON and a concise issue/change log, with screenshots for display problems. Preserve all JSON keys, placeholders and formatting tags.